la vest de est / la est de vest

„Eu, personal, mă consider o scriitoare ucrainiană de expresie germană”, declară Marjana Gaponenko.

Una din cele mai expresive voci ale tinerei generaţii de scriitori de limbă germană, MARJANA GAPONENKO s-a născut în Ucraina şi a absolvit studii de germanistică la Odessa. După cîteva şederi în Cracovia şi Dublin, Marjana Gaponenko locuieşte în Mainz şi Viena. De la 16 ani scrie direct în limba germană, debutînd în anul 2000 cu volumul de poezii Wie tränenlose Ritter. Primul ei roman, Annuschka Blume, apare în 2010, la Residenz Verlag. Urmează, în 2012, romanul Wer ist Martha? şi anul acesta, volumul de povestiri Strohhalm in Luzifers Schweif.
Pentru Wer ist Martha? autoarea primeşte, în 2013, Chamisso-Preis, unul dintre cele mai importante premii literare din Germania şi Premiul pentru literatură Alpha din Austria.
Wer ist Martha? este povestea unui ornitolog în vîrstă de 96 de ani care, după o glorioasă carieră ştiinţifică, se retrage din Ucraina la Viena, oraşul tinereţii sale, să-şi petreacă ultimele zile de viaţă în luxosul şi decadentul Hotel Imperial. Un roman îndrăzneţ şi extraordinar de antrenant, despre bucuria de a trăi, despre demnitatea umană şi minunea creaţiei.

Meir Shalev

Unul dintre cei mai apreciaţi prozatori israelieni ai momentului și una dintre cele mai credibile voci ale jurnalismului israelian contemporan; cea mai cunoscută carte a sa, Roman rusesc, se află […]

Meir Shalev Read More »

György Dragomán

Tradus cu success peste tot în lume, György Dragomán este unul dintre cei mai premiaţi scriitori est-europeni ai momentului. GYÖRGY DRAGOMÁN s-a născut în 1973 la Tîrgu-Mureş. În 1988 se

György Dragomán Read More »

Cristi Teodorescu

Unul dintre cei mai premiați prozatori români contemporani, ale cărui cărți au fost primite excelent atît de critica literară, cît și de cititori. CRISTIAN TEODORESCU s-a născut la Medgidia, în

Cristi Teodorescu Read More »

Ioan T. Morar

Scriitor, jurnalist, diplomat și activist civic, fondator al săptămînalului Academia Cațavencu (devenit Cațavencii). IOAN T. MORAR (n. 1956, Seitin, județul Arad) este absolvent al Facultăţii de Filologie a Universității din

Ioan T. Morar Read More »