Matei Martin (n.1978) este jurnalist cultural, traducător, cu experiență de peste douăzeci de ani în presa radio și cea scrisă. Cunoscut moderator la importante evenimente culturale din zona literară, FILIT, FILTM, târguri de carte, etc.
Începând cu anul 2000 este secretar general de redacţie, apoi redactor la Dilema veche; coordonează paginile de actualitate culturală, realizează dosare tematice, susţine săptămînal o rubrică legată de politicile culturale europene şi româneşti.
Între 2006 – 2009 a realizat rubricile„Cronica francofonă”și „Info Cultural” la Radio France Internationale – România.
Între 2011-2013, iniţiază la Librăria Bastilia seria de întîlniri (bilunare) „Porc cu piper”: un eveniment literar-culinar care invită la lectură pornind de la gastronomie.
Din 2010 este co-realizator al emisiunilor „Timpul prezent” şi „Revista literară radio” la Radio România Cultural.
Printre altele, Matei Matin a tradus: Katja Lange-Müller, Oi înfuriate, Editura All, 2012, Thomas Bernhard, (Puterea obişnuinţei, Teatrul ACT, 2004), François Furet, Ernst Nolte: Fascism şi comunism, Editura Univers, 2000. reed. Editura Art, 2010)